Women's Lacrosse Ends Regular Season with Loss at Hartford